Myanmar ¹Ì¾á¸¶ 5 Jan. ~ 31 Jan. 2004

 

 


10-1. ½Å³ª´Â ¹æÄÛ(2004³â 1¿ù 29ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ, ¸¼À½, ¾ç°ï=>¹æÄÛ)


ºñÇà±â Ãâ¹ß ½Ã°¢ÀÌ 10½Ã´Ï±î 8½Ã±îÁö´Â °øÇ׿¡ °¡¾ßÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¹é¾Ç°üÀÇ ¾ÆÄ§ ½Ä»ç ½Ã°¢Àº 8½ÃºÎÅÍÀÌ´Ù. ±×·¡µµ ¾î¶»°Ô ¿¡³ÊÁö ½ºÅ×À̼ÇÀÇ À½½ÄÀ» ¸¶´ÙÇÏ°í °£´Ù ¸»Àΰ¡? 7½Ã 20ºÐÂë ½Ä´ç¿¡ °¡º¸´Ï À½½ÄÀ» ´Ù ³»¾î ³õÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Ä¿ÇǸç Å佺Ʈ µî ¾ÆÁÖ ±âº»ÀûÀÎ °ÍÀº ÁغñÇØ ³õ¾Ò´Ù. ±×·¡ ¸ÔÀÚ! ¿ì¸®°¡ ¸Ô±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ 8½Ã°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ °ÅÀÇ ¾ÉÀ» ÀÚ¸®°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÀÚ¸®°¡ Âù´Ù. ¾ÆÄ§ ºñÇà±â·Î ¶°³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àº°Ç°¡?

 


³ª°¡´Âµ¥ ¸Å´ÏÀú°¡ È£ÅÚ Åýø¦ ÀÌ¿ëÇ϶õ´Ù. 3,500­À̶õ´Ù. ¿ì¸®´Â 2õ­ ¾Æ´Ï¸é ¾È°¡´Âµ¥....... ±æ°¡¿¡ ³ª°¡ Åýø¦ Àâ´Â´Ù. µµ¿¬¿¡°Ô °¡°ÝÀ» ¹°¾îº¸¶ó°í ½ÃŲ´Ù. ÀÌÁ¦ °ÅÀÇ ¼±¼ö ´ÙµÆ´Ù. ¾î¶»°Ô ´ëÈ­ÇÏ´ÂÁö´Â ¸ô¶óµµ ¼÷¼Ò¿¡¼­ ¸ð±âÇâÀ̳ª ¶óÀÌÅ͸¦ °¡Áö°í ¿À¶ó°í ½ÉºÎ¸§ ½ÃŰ¸é ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô °¡¼­ ½ÃÄ×´ø ¹°°ÇÀ» ±¸Çؿ´Ù. 2õ­À¸·Î ÈïÁ¤Ç϶ó°í Áö·ÉÀ» ³»¸°´Ù. ±×·±µ¥ ½Ì°Ì°Ô ¿îÀü¼ö ¾ÆÀú¾¾°¡ ¹Ù·Î 2õ­À» ºÒ·¯¹ö¸°´Ù. ¿ÀÄÉÀ̹ٸ®......


°øÇ׿¡ µµÂøÇؼ­ ¹é¸®ÇâÀÌ ¿îÀü»ç ¾ÆÀú¾¾¿¡°Ô 500­À» ´õ ÁØ´Ù. Çϱâ¾ß ³²Àº µ· °¡Áö°í °¡¸é ±×³É ¼­¶ø¿¡¼­ ±×³É ½â´Â´Ù. Çϱâ¾ß ³ªµµ 1õ­ ³²Áþ ³²Àº µ·À» ¹æ û¼ÒÇÏ´ø ¾Æ°¡¾¾¿¡°Ô ÁÖ·Á°í Çߴµ¥ ±âȸ¸¦ ÀâÁö ¸øÇß´Ù. ¿©·¯ ¸í¿¡°Ô ³ª´²Áֱ⿣ Á» ÀûÀº ¾×¼ö¿´´Âµ¥ Ç×»ó ¿©·¯ ¸íÀÌ ÇÔ²² ´Ù³æ±â ¶§¹®¿¡...... °øÇ׿¡¼­µµ ÁüÀ» µé¾îÁÖ°í À̰ÍÀú°Í ¼­·ù ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁִ ģ±¸µéÀÌ ÀÖ´Ù. ºñÇà±âÇ¥°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¸¸ û»ç ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù.


¶°³ª´Â ºñÇà±â´Â ¿ì¸®°¡ Ÿ´Â ŸÀÌÇ×°ø»ÓÀ̶ó ±×·¸°Ô ºÕºñÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±¸Áö ¼­µÑ·¯ µÎ ½Ã°£ Àü±îÁö ¿Ã ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ» °Í °°´Ù. ÀÔ±¹ÇÒ ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ¼öÀÛ¾÷ ó¸®ÀÌ´Ù. º¸´Ï±î ¿¢½º·¹ÀÌ Åë°ú´ë°¡ µü Çϳª¹Û¿¡ ¾ø³ªº¸´Ù. ±×·¡¼­ üũÀÎ ÇÒ ¶§ ºÎÄ¡´Â Áüµéµµ ¿©°´ÀÌ µé°í Ÿ´Â ¼öÇϹ° °Ë»ö´ë¸¦ Åë°úÇÑ ´ÙÀ½ ´Ù½Ã È­¹°Ä­À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¸¾È»óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ºñÇà±â¿¡ ½Ç¸®´Â Áü¸¸ °Ë»çÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. µé¾î¿Ã ¶© ¿¢½º·¹ÀÌ °Ë»ç°¡ ¾ø´Ù.


À̹α¹ ¼ö¼Óµµ µé¾î¿Ã ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿©·¯ ¸íÀÌ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿©±ÇÀ» ¸î ¹ø µ¹·Á°¡¸é¼­ °Ë»ç¸¦ ÇÑ´Ù. ¸é¼¼Á¡Àº ¸é¼¼Á¡À̶ó°í ºÎ¸£±â¿¡ ¹Î¸ÁÇÒ Á¤µµ·Î ±¸¸Û°¡°Ô ¼öÁØÀÇ °¡°Ô°¡ ¸î °³ ÀÖ´Ù. °¡°ÝÀº ¹«Áö ºñ½Î´Ù. À¯Áö°¡ µÇ³ª? Çϱâ¾ß Á¤ºÎ¿¡¼­ ÇÏ´Â °Å¸é ÆÈ¸®´Â °Í°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ¿ù±Þ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.


´ë±â½Ç¿¡¼­ ±â´Ù¸®´Ù°¡ ¹ö½º¸¦ Ÿ°í ºñÇà±â·Î °£´Ù. µµ¿¬À» Áö°¡ ¾Ë¾Æ¼­ È¥ÀÚ ±×³É °£´Ù. ºñÇà±â¿¡ ¿À¸£´Ï Áü ¿Ã¸®°í ¾ÈÀüº§Æ®±îÁö µü ¸Å°í ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ±â³»½Ä ¼­ºñ½º°¡ ½ÃÀÛµÇÀÚ ¹Ù·Î ÄÚÄ«ÄݶóºÎÅÍ ÇÑ ÀÜ ¸¶½Å´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ ¸ÀÀ̱º! ½ºÅ¸Äݶó´Â ÀÌÁ¦ ±×¸¸!


1½Ã°£ 30ºÐ ÈÄ¿¡ ¹æÄÛ¿¡ ³»¸®ÀÚ ´Ù¸¥ ¼¼»óÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±×¸®°í ÀÌ ÈIJö°Å¸®´Â ¿­±â...... ³» ¼¼»ó¿¡ ¿Â °Í °°´Ù. ÀÔ±¹ÀåÀ» Åë°úÇÏÀÚ ¹æÄÛ ½Ã³» ¹«·áÁöµµ°¡ ºñÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿¹Àü¿¡ ¾ø¾ú´ø °Í °°Àºµ¥...... Åýø¦ Ÿ°í ¹Ù·Î Ä«¿À»êÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ½Ã³» ³ª´Ù´Ï±â ½¬¿î ±î›»»êÀ¸·Î °¥±îµµ ÇßÁö¸¸ ¾Æ¹«·¡µµ Ä«¿À»êÀÌ ¿©·¯ °¡Áö·Î Æí¾ÈÇÒ °Í °°´Ù. °øÇ׿¡¼­ Ä«¿À»ê±îÁö °¡´Â ±æ¿¡ µµ½Ã°í¼Óµµ·Î°¡ Á¶±Ý ´õ ¿¬ÀåµÈ °Í °°´Ù.

 


¾îÈÞ, Ä«¿À»ê·Îµå´Â °£ÆÇµéÀÌ ´õ ±æÂÊÀ¸·Î Æ¢¾î³ª¿Ô°í, ¿©Çà°´µé·Î ¿Í±Û¿Í±ÛÇÏ´Ù. D&D Inn°ú Ä«¿À»ê ÆÈ¶ó½º¿¡ µé·Áº¸¾ÒÁö¸¸ 12½Ã°¡ Á¶±Ý ³ÑÀº ½Ã°£Àε¥ ¹ú½á ¹æµéÀÌ ¾ø´Ù. Àì½Î°Ô È«ÀÍÀΰ£ ±ÙóÀÇ »ç¿Íµð ½º¸¶ÀÏÀÎÀ¸·Î °¡´Ï 1Ãþ¿¡ â¹® ¾ø´Â ¹æ¸¸ Çϳª ³²¾Æ ÀÖ´Ù. Âù¹ä ´õ¿î¹ä °¡¸± ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù. ÀÏ´Ü ÁüÀ» Ǭ´Ù. ±â³»½ÄÀ» ¸Ô¾úÁö¸¸ È«ÀÍÀΰ£¿¡ µé·Á ºñºö¹ä°ú µÈÀåÂî°³·Î Çѱ¹ÀÇ ¸ÀÀ» À½¹ÌÇØ º»´Ù.


¸°¿¡°Ô´Â ¿¬¶ôÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ À̸ÞÀϸ¸ ¶ç¿î´Ù. µµ¿¬°ú µÑÀÌ °¢°¢ 1½Ã°£ Á¤µµ ÀÎÅͳÝÀ» ÇÑ´Ù. µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó°¡ ÀϹÝÈ­µÇ±ä ÀϹÝÈ­ µÇ¾ú³ª º¸´Ù. µé¾î°£ ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä¿£ Ä«µå¸®´õ±â±îÁö ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¿©±âÀú±â µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é ¼îÇÎÀ» Áñ±ä´Ù. ÀÏ´Ü CD¿Í DVD¸¦ ±¸ÀÔÇϰí About a boyµµ Áß°íÃ¥À» Çϳª ã¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã»ÇÀÇ »ê ±ÃÀü¿¡¼­ ¼Ò°³ÇØ Áá´ø Ã¥µéÀº ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ±¸ÇÏ·¯ ÇÉž ÇöóÀÚ±îÁö ³ª°¥ Çʿ䰡 ¾øÀ» °Í °°´Ù. Ä«¿À»ê¿¡¼­µµ ºÒ¹ý º¹Á¦ÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÆÄ´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù.


Â÷¿ÀÇöó¾ß °­¿¡ ³ª°¡ ÇØÁö´Â °Í º» ÈÄ ¹é¸®ÇâÀº ¾ó±¼ ¸¶»çÁö ¹ÞÀ¸·¯ °¡°í µµ¿¬°ú ÇÔ²² µ¿´ë¹®¿¡ °¡¼­ Àú³áÀ» ¸Ô´Â´Ù. ÀÌ Àΰ£ ¹è°¡ Á» ºÒ·¶´ÂÁö ¸Ê´Ù°í ½Å¶ó¸éÀ» ³²±ä´Ù. ¸Å¿ö¾ß ½Å¶ó¸éÀÌÁö? ¶Ç È¥ÀÚ ¹èÅÍÁö°Ô ¸Ô´Â´Ù. °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿¡¼­ »ó¿µÇÏ´Â DVD¿¡ »ó´çÈ÷ Å« °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀδÙ. È¥ÀÚ °ñ¸ñ À̰÷Àú°÷À» µ¹¾Æ´Ù´Ï´õ´Ï¸¸ ¹Ì¾á¸¶º¸´Ù ÈξÀ ÁÁ´Ü´Ù. 9½Ã¿¡ ¶ó·ç¿¡´Ù¸¦ ÇâÇØ ÃâÁ¤ÀÌ´Ù. ÇÑ ¹øµµ ÀÔÁö ¾Ê¾Ò´õ Ä®¶ó ÀÖ´Â ¿ÊÀ» ÀÔ¾ú´õ´Ï µµ¿¬ÀÌ ³î¶õ´Ù. ÇÑ ´Þ ³»³» °°Àº ¿Ê¸¸ ÀÔ´Ù°¡ ¿Ö Àú·¯Áö ÇÏ´Â ´«ºûÀÌ´Ù.

 


¹ö½º°¡ ¿ÀÁö ¾Ê¾Æ ±×³É Åýø¦ ź´Ù. ¸·Èù °÷À» ÇÇÇØ¼­ °ñ¸ñ±æÀ» Àßµµ ´Þ¸°´Ù. ¶ó·ç¿¡´Ù¿¡ µé¾î¼­´Ï º¸¾Æ°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ º»´Ù. ¸°Àº ¸ÞÀÏÀ» º¸Áö ¸øÇß´ÂÁö °á±¹ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸ñ¿äÀÏÀº ·¹½¼ÀÌ ÀÖ´Â ³¯À̶ó Ãʺ¸µéÀÌ ²Ï ¸¹´Ù. Ç×»ó ´À³¢´Â °ÅÁö¸¸ Á¤¸» ¸¶Äܵµ ¸¸ ÇÑ °÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. 12½Ã Á¶±Ý ³Ñ¾î Åýß°í º¸¾Æ¶û Ä«¿À»ê±îÁö ¿Â´Ù. º¸¾Æ°¡ ÃßõÇÏ´Â ±º°ÍÁúÀ» ÇÏ·¯ °¬´Âµ¥(¹«¾ù À̾ú´ÂÁö ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù) ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù.


´Ù½Ã º¸¾Æ°¡ ¹¬°í ÀÖ´Â È«ÀÍÀΰ£¿¡ ¸ÆÁÖ ÇÑ ÀÜ ÇÏ·¯ °¡´Âµ¥ µµ¿¬ÀÌ °©Àڱ⠴ٸ¥ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¿¡¼­ ¶Ù¾î ³ª¿Â´Ù. Äݶó ÇÑ ÀÜ ÁÖ¹®ÇØ ³õ°í Áö±Ý±îÁö ¿µÈ­ ºÃ´Ü´Ù. º¸¾Æ¿¡°Ô´Â Àεµ³×½Ã¾Æ »Ë»ÑÁú ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ ¸¸¿¡ ¹ã¿¡ µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â °ÅÁö? ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô ¹ãÀÌ°í ³·ÀÌ°í µ¹¾Æ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Â ¹æÄÛÀÌ ÁÁ´Ù.



¹Ì¾á¸¶ Ãâ±¹¼¼

20

´Þ·¯

10*2

Åýà to °øÇ×

1,000

­

2,000(/1)

Åýà to Ä«¿À»ê

300

¹å

165(¹ÌÅÍ)+Åç°ÔÀÌÆ®ºñ(70)+50(°øÇ× Ãß°¡±Ý)

¼÷¼Ò »ç¿ÍµðÀÎ

360

¹å

560(/2)

È«ÀÍÀΰ£ ºñºö¹ä, µÈÀåÂî°³

200

¹å

 

¼ö¹Ú

10

¹å

 

ÀÎÅͳÝ

62

¹å

31*2

ÀüÈ­

5

¹å

 

¿À·»Áö ÁÖ½º

25

¹å

 

CD 10Àå

900

¹å

 

DVD 6Àå

780

¹å

 

¼Ò¼³Ã¥(About a boy)

250

¹å

 

Àú³á °íÃßÀåÂî°³

120

¹å

µ¿´ë¹®

½Å¶ó¸é

80

¹å

 

¹ä

10

¹å

 

Äݶó

20

¹å

 

¸ÆÁÖ

70

¹å

Àú³á ÇÕ°è; 300¹å

Åýà to ¶ó·ç¿¡´Ù

80

¹å

 

¸ÆÁÖ

100

¹å

 

ÁÖ½º

80

¹å

 

Åýà to Ä«¿À»ê

55

¹å

75(/1)

ÇÕ°è; 20´Þ·¯ + 1,000­ + 3,507 ¹å



10-2. °è¼Ó ½Å³ª´Â ¹æÄÛ(2004³â 1¿ù 30ÀÏ ±Ý¿äÀÏ, ¸¼À½, ¹æÄÛ)


¾ÆÄ§¿¡ ÀÏÂï ÀϾ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¼÷¼Ò¿¡ ¹æÀÌ ÀÖ³ª µé·Áº»´Ù. Á¶±Ý ±ú²ýÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â °÷µéÀº ¸ðµÎ üũ¾Æ¿ô ½Ã°¢ÀÎ 12½Ã±îÁö ±â´Ù·Áº¸¾Æ ÇÑ´Ü´Ù. ±×³É °è¼Ó »ç¿ÍµðÀÎ ½º¸¶ÀÏ¿¡ ¸Ó¹°±â·Î ÇÑ´Ù. ¸°°ú ÅëÈ­°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿À´Ã ¼ö¾÷ÀÌ ¾ø´Â ³¯À̶õ´Ù. ¿ÀÈÄ¿¡ Ä«¿À»ê °æÂû¼­ ¾Õ¿¡¼­ ¸¸³ª±â·Î ÇÑ´Ù.

 


¼÷¼Ò ¾Õ¿¡¼­ ¾ÆÄ§ ¸ÔÀ¸·¯ °¡½Ã´Â ½º´Ôµé°ú ¸¸³µ´Ù. Çì¾îÁö°í ¶Ç ¸¸³ª°í, ¼¼»óÀÌ ³ÐÀº °Í °°Áö¸¸ »ç¶÷µéÀÌ °¡°í ½ÍÀº °÷Àº ¸ðµÎ ºñ½Áºñ½ÁÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚÁÖ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ½º´ÔµéÀ» µû¶ó Á×ÆÄ´Â °÷ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ¼¼ºìÀÏ·¹ºì ¿·¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº ±¹¼öÁýÀ¸·Î °£´Ù. ³»°¡ ¹æÄÛ¿¡ ¿À¸é Áñ°Ü¸Ô´Â À½½Ä Áß ÇϳªÀÎ Œc¾ç²áµµ ÆÄ´Â °÷ÀÌ´Ù. µµ¿¬Àº ±¹¼ö, ³ª´Â Œc¾ç²áÀ» ¸Ô´Â´Ù. ¾ÆÄ§À» ¸ÔÀº ÈÄ ½º´Ôµé°ú Çì¾îÁ® Â÷¿ÀÇöó¾ß °­À¸·Î °£´Ù.


½Ê¼ö³â µ¿¾È ¹æÄÛ¿¡ ¿À¸é ²À ÇØº¸´Â ±× ÄÚ½º¸¦ µû¶ó ¿À´Ã ´Ù½Ã ¿òÁ÷ÀδÙ. ¸ÕÀú Â÷¿ÀÇöó¾ß °­À» ¿À°¡´Â ¼ö»ó¹ö½ºÀÎ Â÷¿ÀÇöó¾ß ÀͽºÇÁ·¹½º¸¦ Ÿ°í ¿À¸®¿£Å» È£ÅÚÀÌ Àִ Ź½Å ´Ù¸® ºÎµÎ±îÁö °£´Ù. ¿¹Àü¿¡ ´Ù½Ã ¿©±â¼­ ¹ö½º Ÿ°í ½Ã³»·Î µé¾î°¬Áö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ±×³É ÁöÇÏöÀ» Ÿ¸é ±Ý¹æ ½Ã¾Ï½ºÄù¾î¿¡ °£´Ù. ½Ã¾Ï½ºÄù¾î¿¡ ³»·Á¼­´Â ¾Æ½Ã¾ÆºÏ½º(Asia Books) ¼­Á¡¿¡ µé·Á ¿µ¾î·Î µÈ Ã¥µéÀ» ±¸°æÇÑ´Ù. ¹Ì¾á¸¶¿¡ °üÇØ¼­ µÎ ±ÇÀÇ Ã¥À» ±¸ÀÔÇÑ´Ù. Ä«·» ¹Ý±º¿¡ ´ëÇÑ ±â·Ï°ú ³Ä¿õ½¦ÀÇ °øÁÖ°¡ ¾´ ±ÛÀÌ´Ù. Á¤¸» ±¸ÀÔÇÏ°í ½Í¾ú´ø ¡®Twilight over Burma'´Â Àç°í°¡ ¾ø´Ù.


CD°¡°Ô¿Í ¿Ê°¡°Ôµéµµ µé·Á ¾ÆÀ̼îÇÎÀ» ÇÏ°í »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Àº ÀÏ½Ä ÆÐ½ºÆ®Çªµå °¡°Ô¿¡ °¡¼­ ¶ó¸éÀ» ¸Ô´Â´Ù. ¸¶Ä§ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â Ãâ¶û·ÕÄÜ ´ëÇÐÀÌ ¸¶Ä¡´Â ½Ã°£À̶ó ±×·±Áö ±³º¹À» ÀÔÀº ´ëÇлýµéÀÌ ¸¹´Ù. ÁÙÀ» ¼­¼­ Â÷·Ê¸¦ ±â´Ù·È´Ù°¡ ¸ÔÀ» Á¤µµ·Î ÀαⰡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±æ °Ç³Ê ÀÖ´Â º£½ºÅ² ¶óºó½º¿¡ °¡¼­ ÈĽÄÀ¸·Î ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ¸Ô´Â´Ù. µ¹¾Æ¿À´Â ±æÀº ¿îÇÏ¿¡ ´Ù´Ï´Â º¸Æ®¸¦ Ÿ·Á°í ¼±ÂøÀå±îÁö °¬À¸³ª º¸Æ® ¿îÇ×ÀÌ ÁßÁöµÇ¾ú´ÂÁö Ç©¸»¿¡ ¾È³»¹®ÀÌ Å±¹¾î·Î ÀûÇô ÀÖ°í ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ø´Ù.


ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¹ö½º¸¦ Ÿ°í Ä«¿À»êÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ¾îÈÞ! ¸¹ÀÌ µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù. Á¶±Ý ½¬´Ù°¡ ¸°À» ¸¸³ª ¸¶»çÁö¸¦ ¹ÞÀ¸·¯ °£´Ù. ½¬·Á°í Çß´õ´Ï¸¸ ¸¶»çÁö»çµé µÑÀÌ 2½Ã°£ µ¿¾È ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¶°µç´Ù. ¿¡°í ½Ã²ô·¯¿ö¶ó! ´Ù½Ã µµ¿¬¸¦ ¸¸³ª ¸°°ú ÇÔ²² µ¿´ë¹®¿¡ Àú³áÀ» ¸ÔÀ¸·¯ °£´Ù. »ý¼±À» ǪÁüÇÏ°Ô ÁÖ¹®Çؼ­ ¸Ô´Â´Ù.

 


¸°Àº À̹ø 7¿ù¿¡ °è¾àÀÌ ³¡³ª¸é ´Ù½Ã À¯·´À¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¿¹Á¤À̶õ´Ù. ¹æÄÛ ±×³É »ýȰÇϱ⿡´Â ºÒÆíÀÌ ¾øÁö¸¸ ±Þ·á°¡ Çѱ¹ÀÇ 3ºÐÀÇ 1À̶ó ÀúÃàÇÏ°í ¿©ÇàÇϱ⿣ ¿ÏÀü ²ÎÀ̶õ´Ù. ¿ÀÀü¿¡ ¼ö¾÷À» Çϴµ¥ Àüü 20¸í Áß Çѱ¹ ¾ÆÁܸ¶°¡ 7¸íÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ Çѱ¹ÀÎ Àο¬Àº ²÷¾îÁöÁö ¾Ê³ªº¸´Ù. ¾ó¸¶ Àü¿¡ ÀÌÁýÆ®¿¡ ÃâÀåÀ» °¬´Âµ¥ Çѱ¹¿¡¼­ °¡¸£ÃÆ´ø ´ëÇÑÇ×°ø Á÷¿ø°ú ȸÈĸ¦ Çß´Ù°í ÇÏ´Ï......


¸°°ú ÇÔ²² Åýø¦ Ÿ°í ¶ó·ç¿¡´Ù·Î °£´Ù. ¸°Àº ¿À·¡°£¸¸¿¡ µé¸®´Â ±æÀÌ¶ó ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Áñ°Å¿öÇÑ´Ù. Á¶±Ý ÀÖ´Ù°¡ º¸¾Æµµ ¿À°í...... ¾îÁ¦´Â º¸¾Æ°¡ Á¶¸®¸¦ ½Å°í¿Í °í»ýÇÏ´õ´Ï ¿À´ÃÀº ¸°ÀÌ Á¶¸®¸¦ ½Å°í¿Í Çì¸Ç´Ù. ³»ÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ ¼ö¾÷ ÀÖ´Â ¸°Àº ÀÏÂï µ¹¾Æ°¡°í °ÅÀÇ µÎ ½Ã³ª µÇ¾î¼­ º¸¾Æ¿Í ÇÔ²² ¶ó·ç¿¡´Ù¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡ ¾ÆÁÖ ´À³¦ÀÌ ÁÁÀº ÈæÀÎ ¾Æ°¡¾¾¿Í ÃãÀ» Ãè´õ´Ï ½ºÆ®·¹½º°¡ ÂÓ Ç®¸°´Ù. ¸ñ¿äÀϰú ±Ý¿äÀÏ¿¡ ¹æÄÛÀ» ¸ÂÃß¾î ³õÀº °èȹÀÌ À̹ø¿¡ Á¦´ë·Î ¸Â¾Æ ¶³¾îÁø ¼ÀÀÌ´Ù.


Ä«¿À»ê¿¡ ¿À´Ï µÎ ½Ã°¡ Á¶±Ý ³Ñ´Â´Ù. ű¹ÀÇ ¸ðµç À¯Èï¾÷¼Ò´Â 2½Ã¿¡ ¿µ¾÷ÀÌ ³¡³­´Ù. Ä«¿À»ê¿¡¼­ ű¹ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô °¡Àå ÀαâÀÖ´Â ÆàÀÎ ½ºÁö¿ýÀÌ ¹æ±Ý ¼ÅÅ͸¦ ³»·È´ÂÁö °ñ¸ñ±æ¿¡ ű¹ ÀþÀºÀ̵éÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ¸ðµÎµé ¹Ù·Î ÁýÀ¸·Î °¡Áö ¾Ê°í ±¹¼ö¸¦ »ç¸Ô°Å³ª Á×À» »ç¸Ô´À¶ó ¼¼ºìÀÏ·¹ºì ¾ÕÀ¸·Î ¸ðÀδÙ. ¿ì¸®µµ ±× Æ´¿¡ ³©°Ü ºù¼ö¸¦ µÎ ±×¸© ¶Òµü...... ³»ÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ °øÇ׿¡ 8½Ã±îÁö °¡¾ßÇϴµ¥......


 

¼÷¼Ò »ç¿ÍµðÀÎ

360

¹å

560(/2)

¾ÆÄ§ Œc¾ç²á

55

¹å

 

±¹¼ö

30

¹å

 

¾ÆÀ̽ºÅ©¸²

26

¹å

13*2

¹°

8

¹å

 

º¸Æ®

16

¹å

8*2

˟̦

50

¹å

25*2

Ã¥

745

¹å

½Å¿ëÄ«µå

Á¡½É ÀϺ» ±¹¼ö

110

¹å

55*2

¸¸µÎ

68

¹å

 

Äݶó

34

¹å

17*2

º£½ºÅ²¶óºó½¼ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²

70

¹å

35*2

¹ö½º

24

¹å

12*2

¸¶»çÁö

200

¹å

 

Åýà to ¶ó·ç¿¡´Ù

80

¹å

 

µµ¿¬ ¿ëµ·

200

¹å

 

¸ÆÁÖ 2º´

200

¹å

 

Åýà to Ä«¿À»ê

80

¹å

 

ºù¼ö

20

¹å

 


ÇÕ°è; 2,376¹å


 

10-3. ÄĹé Ȩ(2004³â 1¿ù 31ÀÏ Åä¿äÀÏ, ¸¼À½, ¹æÄÛ=>È«Äá=>¼­¿ï)


Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡´Â ³¯ÀÌ´Ù. Å« ±æ±îÁö °É¾î°¡±â ½È¾î ¼÷¼Ò ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â Åýø¦ 250¹å¿¡ ÈïÁ¤ÇÑ´Ù.  ´ë½Å ÇÏÀÌ¿þÀ̸¦ °¥ °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. Àü¿ëµµ·Î Åç°ÔÀÌÆ®ºñ ³»¸é ¾óÃß ¿ä±ÝÀÌ µü ¸Â¾Æ ¶³¾îÁø´Ù. ±×·±µ¥ Ãâ¹ßÇÏÀÚ ¿îÀü»ç°¡ ÇÏÀÌ¿þÀÌÂÊÀ¸·Î °¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÏ¹Ý µµ·Î·Î °¡¸é ¹ÌÅͷδ 170¹å Á¤µµ¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» »·È÷ ¾Ë°í Àִµ¥......


ÇÏÀÌ¿þÀÌ·Î °¡ÀÚ´Ï ÀÚ²Ù º¯¸íÀ» ÇÑ´Ù. Â÷°¡ ½ÅÈ£µî¿¡ °É·ÈÀ» ¶§ Â÷¹®À» ¿­°í ³»¸®´Â ½Ã´¿À» Çß´õ´Ï ±×Á¦ ¼­¾ß Á¦´ë·Î °£´Ù. Â¥½Ä »ßÁ³´Ù. ÇѸ¶µðµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Ë¾Æ¼­ ÀûÁ¤ °¡°Ý ÃÄ Áá´Âµ¥ ¹Ù°¡Áö¸¦ ¾º¿ì·Á ÇØ³õ°í Áö°¡ È­¸¦ ³½´Ù. ³»·Á¼­ 20¹åÀ» ´õ Á൵ °í¸¿´Ù´Â ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©Çà°´ ±â´Ù¸®´Â Åýô ¿ª½Ã Ÿ¸é ¾È µÈ´Ù. °øÁ¤ °æÀïÀ» ÇÏ´Â µµ·Î¿¡ ´Ù´Ï´Â Åýø¦ ÅÀÀ¸¸é ¾Æ¹«·± Å»µµ ¾øÀÌ ±âºÐ ÁÁ°Ô ¿©ÇàÀ» ¸¶ÃÆÀ» °Çµ¥, ¾ÆÄ§ºÎÅÍ Â÷ ¼¼¿ö ³õ°í ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î µµ¿ÍÁÖ´Â ½ÉÁ¤À¸·Î ŸÁá´õ´Ï....


ÁüÀ» ºÙÀÌ°í ³ª¼­ °øÇ×¼¼ ³¾ µ·ÀÌ ¾ø¾î 30´Þ·¯¸¦ ȯÀüÇÑ´Ù. °øÇ×¼¼ 1,000¹åÀ» »©°í ÀÌÁ¦ ¼öÁß¿¡ 200¹åÀÇ µ·ÀÌ ³²´Â´Ù. ¹» ÇÒ±î? ¹ö°ÅÅ·À» ¸ÔÀ»±î ÇÏ´Ù°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ű¹ ÇöÁö À½½ÄÀ» ¸Ô±â·Î ÇÑ´Ù. û»ç ¹Û µ·¹«¾Ó ¿ª ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â °Å¸®ÀÇ ½Ä´çÀ¸·Î °¡º¸Áö¸¸ ±¹¼ö¸¦ ÇÏ´Â °÷Àº ¾ø°í ´ëºÎºÐÀÌ µ¤¹äÀ» ÆÈ°í ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã 1û»ç¿Í ±¹³»¼± û»ç »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â Á÷¿øµéÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ä´ç°¡·Î °¡¼­ ¿Àµ­ ±¹¼ö¸¦ ÇÑ ±×¸©¾¿ ¸Ô´Â´Ù. ±×·¡µµ 160¹åÀÌ ³²´Â´Ù.


½Ä´ç°¡ ¿·¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ¼¼ºìÀÏ·¹ºì¿¡ µé·Á À̰ÍÀú°Í °í¸£´Ù ´Ïº£¾Æ Å©¸²·Î¼Ç°ú »çÅÁÀ» Çϳª »ç´Ï µ·ÀÌ µü ¸Â´Ù. ±×¸®°í ³ª¼­ 1û»ç·Î Ãâ±¹ÇÏ·Á´Ï º¸µùÆÐ½º°¡ 2û»ç·Î µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ 2û»çÀÇ À̹α¹À¸·Î °¡¾ßÇÑ´Ü´Ù. µé¾î°¡¸é ´Ù ÅëÇϴµ¥....... ´Ù½Ã °øÇ×¼¼ ÂÊÁö¿¡ È®ÀÎ ½ÎÀÎÀ» ¹Þ¾Æ 2û»ç·Î ¼­µÑ·¯ °¡ Ãâ±¹ÇÑ´Ù.

 


À×? ºñÇà±â Ÿ·Á°í º¸´Ï ¼­¿ï±îÁö Á÷ÇׯíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È«Äá µé·Á°¡´Â ºñÇà±â´Ù. ±×·¯¸é 5½Ã µµÂøÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 7½Ã µµÂøÀε¥...... ´©±º°¡ ¼­¿ï¿¡¼­ µÚÁö°Ô ±â´Ù¸®°Ú´Ù. ºñÇà±â´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¸¸¼®ÀÌ´Ù. 3½Ã°£À» Á¶±Ý ³Ñ°Ô ³¯¾Æ È«Äá¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. µµ¿¬ÀÌ Ã¹ ¿©Çà¿¡¼­ È«Äáµµ µé·Áº¸´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¹°·Ð °øÇ× ¾È¿¡¼­ ¾óÂİŸ®´Â °ÍÀÌÁö¸¸...... È«Äá °øÇ×ÀÇ ¼­Á¡¿£ Áß±¹¿¡ °üÇÑ ÁÁÀº ¿µ¾î Ã¥µéÀÌ ¸¹´Ù. ¿å½É ³»Áö ¸»ÀÚ!


´Ù½Ã ÀÌ·ú, 7½Ã Á¶±Ý ³Ñ¾î ÀÎõ °øÇ׿¡ µµÂøÀÌ´Ù. ¸ÅÇüÀÌ °øÇ׿¡¼­ °ÅÀÇ ¼¼ ½Ã°£ ¹æÈ²À» ÇÑ °Í °°´Ù. ºÎÀÚ °£¿¡ ÂðÇÑ Æ÷¿Ë...... µµ¿¬ÀÌ Áý¿¡ °¡¼­ Àú³áÀ» ¸ÔÀ¸¸ç ´Ê°Ô³ª¸¶ »ýÀÏ ÃàÇϸ¦ ÇÑ´Ù. ÃÊ´Â µÎ °³, Çϳª´Â ³» °Í, Çϳª´Â µµ¿¬ÀÌ °Í...... Áý¿¡ °¡·Á´Ï Â÷ ۸¦ ¾îµð¿¡ µÎ¾ú´ÂÁö ±â¾ïÀÌ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù½Ã ÁüÀ» ´Ù µÚÁ® °Ü¿ì ã¾Æ³½´Ù. ÇÑ ´Þ µ¿¾È ¾ÆÆÄÆ® ¸¶´ç¿¡ ¼¼¿ö µÎ¾ú´ø Â÷´Â ´ÙÇàÈ÷ ½Ãµ¿ÀÌ °É¸°´Ù. ±â´Ù·Á¾ß ¸¶Äܵµ¾ß ³»°¡ °£´Ù.  - ³¡ -


 

Åýà to °øÇ×

150

¹å

250(/2)

°øÇ×¼¼

1,000

¹å

500*2

¾ÆÄ§ ±¹¼ö

40

¹å

20*2

¼¼ºìÀÏ·¹ºì¿¡¼­ Àâ´ÙÇϰÔ

160

¹å

Àܵ· ¾ø¾Ö±â



[´Ù³à¿Â ÈÄ¿¡]


36ÄÆÂ¥¸® 38ÅëÀÇ »çÁøÀ» Âï¾ú°í ÃÑ 1366ÀåÀÇ ½½¶óÀ̵尡 ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ÇÑ´Þ¿¡ °ÉÃÄ ¸ðµÎ ½ºÄµÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ½Ã±×¸¶ f2.8 24~70mm ·»Áî°¡ Á» ¸»½éÀ» ºÎ·Á ij³í f1.8 50mm ·»Áî·Î ¸¹ÀÌ Âï¾ú´Ù. ±×¸®°í 1366ÀåÀ» ½ºÄµÇß´Ù. ½ºÄµÇÑ »çÁøÀº ±×·¸°Ô ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇß´Ù. ƯÈ÷ 50¹Ì¸®·Î ÂïÀº »çÁøµéÀÌ ¸í¾Ï¿¡ ¶Ñ·ÇÇÑ Â÷À̸¦ º¸¿© ¹àÀº °÷Àº ¾ÆÁÖ ¹à°Ô ¾îµÎ¿î °÷Àº ¾îµÓ°Ô ³ª¿Í Æ÷Åä¼¥À¸·Î º¸Á¤Çϱ⿡µµ Àû´çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2¿ù 29ÀÏ ½½¶óÀÌµå »ó¿µÈ¸¸¦ Çϸ鼭 Á÷Á¢ ȯµî±â·Î º» »çÁøµéÀº ½ºÄµÇÑ °Íº¸´Ù ÈξÀ ÁÁ¾Ò°í »ó´çÈ÷ ¸¸Á·½º·¯¿ü´Ù. 50¹Ì¸®¸¦ Á» ´õ »ç¶ûÇØ ÁÙ °Í °°´Ù.

 

 

[ÃѰæºñ °á»ê]

Çѱ¹¿¡¼­ ÁغñÇÒ ¶§ ¾´ µ· + ÇöÁö¿¡¼­ ¾´ µ· + µ¹¾Æ¿Í¼­ »çÁø Çö»óºñ ¸ðµÎ ÇÕÇÏ¿©

2,282,200¿ø µé¾ú½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ë ¿¢¼¿ ÆÄÀÏÀ» ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.

 

´Þ·¯·Î ¾´µ· 343 411,600
½Å¿ëÄ«µå 745 23,000
ÇöÁö °æºñ ¡¡ 574,200
Çѱ¹¿¡¼­ ¾´ µ· ¡¡ 1,273,400
ÃѰæºñ ¡¡ 2,282,200

 

[µµ¿ò µÇ´Â À¥ »çÀÌÆ®]

 

ÁÖ ¹Ì¾á¸¶ Çѱ¹´ë»ç°ü http://www.mofat.go.kr/myanmar/

¹Ì¾ß¹ÌÁî http://home.freechal.com/MyaBiz/(¹Ì¾á¸¶¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ Áñ°Å¿î Ä¿¹Â´ÏƼ)

ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¹Ì¾á¸¶¾î°ú http://www.pufs.ac.kr/~myanmar/


   

 

 Copyright ¨Ï since 1997 All rights reserved.