Northern Vietnam and South-West China #1
ÇϳëÀÌ, ÇÏ·Õº£ÀÌ, »çºü, À©³­¼º, ¾²ÃÓ¼º, ÃæÄª 25 Jul. ~ 26 Aug. 2004

 

 


Ä«¸á¸®¾Æ È£ÅÚ(Phan Thai) 4Ãþ¿¡ ÀÖ´Â µð·°½º ¹æÀÔ´Ï´Ù. ¸ÚÁöÁö ¾Ê½À´Ï±î?

 

 

 

 

 

 

 


Ä«¸á¸®¾Æ È£ÅÚ º£¶õ´Ù¿¡¼­ ³»·Á´Ù º» ÇϳëÀÌ ½Ã°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈŸ±î¿ü´ø °ÍÀº ¿Ô´Ù °¬´Ù ÇÏ´À¶ó ³Ê¹« Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾î ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ³ªÈê ¹ãÀ̳ª ÀäÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °Ç¹° µÚÀÇ Á¼Àº °ñ¸ñ¿¡ µé¾î°¡ º¸Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 


Ä«¸á¸®¾Æ È£ÅÚÀÇ ¾ÆÄ§ ºßÆäÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 


ºßÆä¶ó°í Á×À» ¶§±îÁö ¸ÔÁö´Â ¾Ê¾Ò°í, ÀÌ·¸°Ô °¡º±°Ô ¸Ô¾ú´ä´Ï´Ù. µÎ Á¢½Ã¸¸...

 

 

 

 

 

 

 


Ä«¸á¸®¾Æ È£ÅÚ ·ÎºñÀÔ´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅͰ¡ µÎ ´ë Àִµ¥ ÀÎÅÍ³Ý °øÂ¥ÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 


ODC Åõ¾îÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Àú´Â ¾ÆÁÖ ¸¸Á·Çß½À´Ï´Ù. »çºü´Â Åõ¾î·Î °¥ ÇÊ¿ä±îÁö´Â ¾ø´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÏ·Õº£ÀÌ 2¹Ú 3ÀÏ Åõ¾î °­ÃßÀÔ´Ï´Ù(¹è¿¡¼­ 1¹Ú ÇÒ °Í)

 

 

 

 

 

 

 


º£Æ®³² 1¹ø ±¹µµÀÔ´Ï´Ù. Â÷°¡ ¼Óµµ¸¦ ³»Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÅä¹ÙÀ̵µ ´Ù´Ï°í ÀÚÀü°Åµµ ´Ù´Ï°í Çϱ⠶§¹®¿¡...

 

 

 

 

 

 

 


º£Æ®³²¿¡¼­´Â ÁýÀ» ±æÂßÇÏ°Ô Áþ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í º¸Åë ¿·¿¡ Ä¥À» ÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥, ÀÌÁýÀº ¸»²ûÇÏ°Ô »öÄ¥À» Çß½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 


È£¾Æ·ç ÀÔ±¸ÀÔ´Ï´Ù. ¿ë½ÄÀÌ ÀߵǴ ¼®È¸¾Ï Áö´ë¿©¼­ Ä«¸£½ºÆ® ÁöÇüÀÌ ¹ß´ÞÇØ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 


µò ¿ÕÁ¶(Dinh, 968~980)ÀÇ ½ÃÁ¶ µòƼ¿£ È£¾Ó(Dinh Tien Hoang)ÀÇ »ç´çÀÔ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 


¿ëÀÇ ¹ßÅé °¹ ¼ö·Î ¾î¶² ½Ã´ë¿¡ ¸¸µé¾îÁø Á¶ÀÛÀÎ ÁÙ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


º£Æ®³² »ç¶÷µéÀº 13¼¼±â¿¡ ÀÚü ±ÛÀ» ¸¸µé¾î Áß±¹¾î¿Í º´¿ëÀ» Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç´Â ¼­¾ç ¾ËÆÄºªÀ» »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º ¼±±³»ç¿´´ø Alexandre de Rhodes(1591~1660)°¡ 17¼¼±â¿¡ óÀ½ º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½À» ¼­¾ç ¾ËÆÄºªÀ¸·Î Ç¥±âÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í 1Â÷ ´ëÀü ÀÌÈĺÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.  

 

 

 

 

 

 

 


¼®È¸¾ÏÀÌ ½À°î ¹ÞÀº °ÍÀÌ ÇÑ ´«¿¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ! Àú·± »ê ²À´ë±â¿¡ ÇÑ ¹ø ¿Ã¶ó°¡ºÁ¾ß Çϴµ¥...

 

 

 

 

 

 

 


ÀÚ¼¼È÷ »ìÆìº¸´Ï ¿¹Àü¿¡ Áö¾îÁø ÈÄ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀüÅë °Ç¹°µéÀº ÁöºØÀ» ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ²Ù¸ç ³õ¾Ò½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 


Áß±¹ÀÎ ÆÐŰÁö ¿©Çà°´µéÀÌ ²Ï ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ ºÐµéÀº Áß±¹ÀεéÀÎÁö º£Æ®³² ÀεéÀÎÁö ±¸ºÐÀÌ °¡Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 

 


ÀÌ·± »çÁøÀ» »à»ç¸®¶ó°í ±×·¯Áö¿ä?

 

 

 

 

 

 

 


¶¡²ÀÀÇ »çÁø»ç ¾ÆÀú¾¾

 

 

 

 

 

 

 


¾ÆÀú¾¾ Á¦°¡ Âï¾î µå¸±²²¿ä!

 

 

 

 

 

 


º¸Åë ¹è ÇÑ ´ë¿¡ µÎ ¸íÀÇ »ç°øÀÌ Å¾´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ÇÑ ¸íÀ» ³ë¸¦ Á£°í ÇÑ ¸íÀº ¹°°ÇÀ» ÆÈ°í...  

 

 

 

 

 

 


³»°¡ ź ¹èÀÇ »ç°øµé... ºÎºÎ °°Áö´Â ¾Ê°í ³²¸Åó·³ º¸¿´½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 


 


¿©Çà°´µé ¹«Áö ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.

 

 

 

 

 

 


 


Áö·çÇØ ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ±º¿ä!  

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¹è¸¦ ¹ß·Î Á£½À´Ï´Ù.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¶¡²ÀÀÇ Àǹ̴ ¼¼ °³ÀÇ µ¿±¼

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


¸®Æ²ÇϳëÀÌ... ¿¡¾îÄÁÀÌ »§»§Çؼ­ ºñ½Îµµ ¿ë¼­°¡ µË´Ï´Ù. À¯»ç ½Ä´ç¿¡ ¼ÓÁö ¸»±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
 

 

 

 

 

 

 

 


º£Æ®³²¿¡¼­ Á¶±Ý ±×·²½ÎÇÑ ½Ä´ç¿¡ µé¾î°¡¸é ÀÏ´Ü ¹«Á¶°Ç ½ºÇÁ¸µ·Ñ°ú ¸ÆÁÖ¸¦ ÁÖ¹®ÇÑ´Ù.
±×¸®°í ³ª¼­ õõÈ÷ ´Ù¸¥ ¸Þ´º¸¦ »ìÆì º»´Ù. ¸ÆÁÖ Àϸ¸µ¿ ¼ýÀÚ´Â ºÎ´ã½º·´Áö¸¸ 1´Þ·¯µµ µÇÁö ¾Ê´Â µ·ÀÌ´Ù.

 

Next(Halong Bay - Day 1)

List

  

 

 Copyright ¨Ï since 1997 All rights reserved.